简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

italian empire معنى

يبدو
"italian empire" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإمبراطورية الاستعمارية الإيطالية
أمثلة
  • Mussolini established the Italian Empire in May 1936.
    أنشأ موسوليني الامبراطورية الإيطالية في مايو 1936.
  • This article lists the Governors-General of Italian East Africa, a colony of the Italian Empire from 1936 to 1941.
    (أبريل 2015) هذه قائمة نواب الملك في ليبيا الإيطالية, مستعمرة الإمبراطورية الاستعمارية الإيطالية ما بين 1934 و 1943.
  • The expansion of the colonial Italian Empire after World War I was directed toward Egypt by Benito Mussolini, in order to control the Suez Canal.
    اتجهت السياسة الاستعمارية الإيطالية بعد الحرب العالمية الأولى نحو مصر بقيادة موسوليني، من أجل السيطرة على قناة السويس.
  • In 1939, Italy invaded and captured Albania and made it a part of the Italian Empire as a separate kingdom in personal union with the Italian crown.
    وقامت إيطاليا بغزو ألبانيا سنة 1939 وجعلتها جزءًا من إمبراطوريتها بانها مملكة منفصلة في اتحاد شخصي مع التاج الإيطالي.
  • After the Italian invasion of Albania in April 1939, 100,000 Italian soldiers and 11,000 Italian colonists who wanted to integrate Albania into the Italian Empire settled in the country.
    بعد الغزو الإيطالي لألبانيا في أبريل عام 1939، أُرسِل حَوالي 100.000 من الجُنودِ الإيطَّاليين و11.000 من المُسْتعمِرين والمُسْتوطِنين الإيطاليين الذّين أرادُوا دمج ألبَانيا في إمبراطورية إيطاليا الاسْتعمارية ولإستقرار البلاد.
  • Founder of the Empire was added for the exclusive use by Mussolini in recognition of his founding of an official legal entity of the Italian Empire on behalf of the King in 1936 following Italy's victory in the Second Italo-Ethiopian War.
    تمت إضافة "مؤسس الإمبراطورية" للاستخدام الحصري من قبل موسوليني تقديرا لدوره في تأسيس كيان قانوني رسمي للإمبراطورية الإيطالية نيابة عن الملك في عام 1936 بعد فوز إيطاليا في الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية.
  • During this time, Albania ceased to exist as an independent country and remained as an autonomous part of the Italian Empire led by Italian government officials, who intended to make Albania part of a Greater Italy by assimilating Albanians as Italians and colonizing Albania with Italian settlers from the Italian Peninsula to transform it gradually into an Italian land.
    أثناء ذلك، توقفت ألبانيا عن كونها دولة مستقلة وأصبحت جزءًا مستقلاً من الإمبراطورية الإيطالية، يقودها موظفو الحكومة الإيطالية، الذين كانوا يهدفون إلى جعل ألبانيا جزء من إيطاليا العظمى بتحويل الألبان إلى طليان واستعمار ألبانيا بمستعمرين طليان من شبه الجزيرة الإيطالية لتحويلها تدريجيًا إلى أرض إيطالية.
  • However, after 1936 the relationship between the Nationalist Government and Italy changed due to a Japanese diplomatic proposal to recognize the Italian Empire that included occupied Ethiopia within it in exchange for Italian recognition of Manchukuo, Italian Foreign Minister Galeazzo Ciano accepted this offer by Japan, and on 23 October 1936 Japan recognized the Italian Empire and Italy recognized Manchukuo, as well as discussing increasing commercial links between Italy and Japan.
    ومع ذلك،فقد تغيرت العلاقة بين الحكومة القومية وإيطاليا بعد 1936 بسبب اقتراح الدبلوماسي الياباني للاعتراف بالإمبراطورية الإيطالية شاملة إثيوبيا المحتلة،مقابل الاعتراف الإيطالي بمانشوكو، قبل وزير الخارجية الايطالي جالياتسو سيانو هذا العرض من قبل اليابان،وفي 23 أكتوبر 1936 اعترفت اليابان بالأمبراطورية الإيطاليا واعترفت إيطاليا بمانشوكو،إضافة إلى توطيد الروابط التجارية بين إيطاليا واليابان.
  • However, after 1936 the relationship between the Nationalist Government and Italy changed due to a Japanese diplomatic proposal to recognize the Italian Empire that included occupied Ethiopia within it in exchange for Italian recognition of Manchukuo, Italian Foreign Minister Galeazzo Ciano accepted this offer by Japan, and on 23 October 1936 Japan recognized the Italian Empire and Italy recognized Manchukuo, as well as discussing increasing commercial links between Italy and Japan.
    ومع ذلك،فقد تغيرت العلاقة بين الحكومة القومية وإيطاليا بعد 1936 بسبب اقتراح الدبلوماسي الياباني للاعتراف بالإمبراطورية الإيطالية شاملة إثيوبيا المحتلة،مقابل الاعتراف الإيطالي بمانشوكو، قبل وزير الخارجية الايطالي جالياتسو سيانو هذا العرض من قبل اليابان،وفي 23 أكتوبر 1936 اعترفت اليابان بالأمبراطورية الإيطاليا واعترفت إيطاليا بمانشوكو،إضافة إلى توطيد الروابط التجارية بين إيطاليا واليابان.